| 释义 |
balance ， off one's ～： out of ～— 98
off one's balance 这个短语作“失去平衡”讲， out of balance 这个短语作“不平衡”讲，不容混淆。
例如：
In swerving to avoid the dog, the cyclist was thrown off his balance and hurled on to the grass verge at the side of the road. 那个骑自行车的人在猛然急转弯避开一条狗的时候，失去平衡，摔倒在路边的草地上。
The cargo must be carefully stowed, or the ship will be out of balance. 货物必须小心装载，否则船只就保持不了平衡。
|