| 词组 | on one's account(on one's own account) |
| 释义 | account ， on one's ～： on one's own ～ 13 1a. 用作“为了……利益”讲，这两个短语同义，只是 on one's own account 的语气要比 on one's account 强一些。 例如： We must be on guard against their designs on our account. 为了我们大家，我们必须提防他们的阴谋。（语气较弱） That country refused to disengage itself from the Middle Eastern affairs on its own account. 出于自身的利益，那个国家拒不撒手中东事务。（语气较强） 1b. 如作“出于自己的主意或主张”讲，则只能使用后者，不用前者。 例如： He asked no one's advice or permission ； he did it on his own account. 他没有向人请教也没有征得别人同意，自行其是。（只有一种解释） Let's do it on our account. 就照着我们主张的办吧。（又可作“就让我们为咱们的利益干吧”讲。） |
| 随便看 |
|
英语用法大全包含4352条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。