| 释义 |
flag ， show the ～： show the white ～— 370
show the flag 这个短语动词作“到场”讲，含有“聊表心意”的意境色彩； show the white flag 这个短语动词则是“挂白旗”的意思，是一种“示弱”的表现。
例如：
We won't stay long ； we'll just show the flag at dinner and then leave early. 我们不打算呆多久，出席宴会只是到场聊表一点儿心意，然后提早退席。
Once you show the white flag, they'll attack you. 你们一旦示弱，他们就要向你们进攻。
|