| 释义 |
what ： which （ adj. ）— 862
1a. 这两者都是疑问形容词，只是前者具一般疑问意义，而后者则含有“选择”的义蕴，范围较窄。
比较：
What book would you like to read? 你想要读什么书？（泛指一般读物）
Which book would you like to read? 你想要读哪一种书？（指某一种或某一本书）
What train are you going to take by? 你打算乘哪班火车去？（也许是问开车时间）
Which train are you going to take by? 你打算乘哪班火车去？（提问者心目中有好多班火车）
1b. 因此，后者用作疑问代词时，可以搭用 of 引导的短语，而前者则不能这样搭用。
比较：
What book do you like best? 你最喜欢什么书？（不说 What of these books …）
Which of these books do you like best? 你最喜欢其中哪一本书？（ which 是个疑问代词）
|