| 释义 |
wisely : in a wise manner — 884 前者这个副词在句中的词序不同,就容易产生歧义;因此,有时为了避免这一点,人们往往改用后者这一短语来代替。 比较: Wisely, Henry didn't speak out of tune. 可真聪明,亨利没有说风凉话。(只有这一种解释) Henry didn't speak out of tune, wisely. 亨利没有乐得说说风凉话的意思。(又可作“亨利没有说风凉话,可真聪明。”解释) Henry didn't speak out of tune in a wise manner. 亨利没有乐得说说风凉话的意思。(只有这一种解释)
|