请输入您要查询的英文词组：

　

词组 almost(nearly)
释义
almost ： nearly — 48
1a. 同前者不同，后者这个副词只能被 not 这个副词来修饰，却不能用来修饰否定词；也就是说，用于否定结构，前者可以修饰 no 、 none 、 nothing 等否定词，而不能用来修饰 not ；因此，肯定结构两者可以通用，而否定结构只能使用后者，不用前者。（注：有时为了表达否定，人们往往改用 hardly 这个副词，但美国英语可以用 almost 来修饰 never 。）
例如：
George has made almost no mistakes. 乔治几乎没有犯什么错误。（修饰 no ）
There's almost none. 已所剩无几。（修饰 none ）
There's almoot nothing worth reading except Lu Xun's works.
除了鲁迅的著作之外，几乎无书可读。（修饰 nothing ）
They are not nearly ready. 他们远远没有准备好。（ nearly 可以被 not 来修饰）
比较：
There are almost ／ nearly enough people here to do the job. 干这种活，这里的人手差不多够了。（肯定句，两者可以通用）
There are not nearly enough people here to do the job. 干这种活，这里的人手远远不够。（否定句，只能使用 nearly ）
I hardly believed my eyes that time. 当时，我几乎难以相信自己的眼睛。（不说 I almost didn't believed …）
I could hardly believe my eyes that time. 当时，我几乎难以相信自己的眼睛。（不说 I couldn't almost believe …）
1b. 一般说来，表达时间，两者几乎可以通用。
例如：
It is almost ／ nearly ten o'clock. 快到 10 点钟了。
Well, it happened almost ／ nearly ten years ago. 可是，这差不多是 10 年以前的事了。
1c. 修饰静态动词——尤其是那些表示感受或心情的动词如 wish 、 imagine 等和表示感情的形容词，多半用前者，不用后者。
例如：
I almost wish I had taken his advice. 我巴不得听从他的劝告哩。
You could almost imagine you were in Switzerland. 你不妨想一想你身在瑞士的情景呀。
I'm almost glad that their plot has failed. 他们的诡计失败，差点儿把我乐坏了。
比较：
It cost me almost fifty pounds. 差不多花了我 50 镑。（是随便说说而已）
It cost me nearly fifty pounds. 竟花了我 50 镑。（是嫌价钱太贵）
1d. 表达程度，前者要比后者快速和接近一些。
比较：
It is almost lunch time now. 现在马上要到吃午饭的时候了。
It is nearly lunch time now. 现在快要到吃午饭的时候了。
She is almost six feet tall. 只差一点儿她身高就要达到 6 英尺了。
She is nearly six feet tall. 她身高快要接近 6 英尺了。
随便看

　

英语用法大全包含4352条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2024/10/30 12:19:56