| 释义 |
childish ： childlike — 210
前者这个形容词是作“幼稚的”或“少不更事”讲，是贬义；后者这个形容词则是“孩子似的”或“天真的”的意思，未必是贬义。
例如：
childish game 儿戏； a childish idea 幼稚的想法； etc.
childlike innocence 天真烂漫； childlike simplicity 孩子般的纯洁； etc.
比较：
They work with childish enthusiasm. 他们干起活来傻劲十足。
They work with childlike enthusiasm. 他们以孩子般的热情干活。
|