| 词组 | close(near) |
| 释义 | close ： near — 220 用作定语，这两个形容词的意义非常接近，都作“接近”、“就近”或“亲密”讲，但不一定能通用；就是说，由于惯用搭配的不同，有时甚至连意义也不一样。试举例来说明。 例如： a close combat 一场白刃战； close planting 密植； a closecoat 紧身衣； a close friend 挚友； a close contest 一场激烈的竞争； a close shave 千钧一发； etc. the near future 最近的将来； a near day 近日； the near dis-tance 近距离； a near relation 近亲； a near miss 相差无几； avery near tning 千钧一发； etc. 比较： It's a close translation. 这是一篇紧扣原文的翻译。 It's a near translation. 这是一篇接近原文的翻译。 It was a close day. 这是一个闷热的日子。 It was a near day. 这是不久前的一天。 |
| 随便看 |
|
英语用法大全包含4352条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。