| 释义 |
hand ， give one's ～ to ： offer one's ～ to — 445
这两个短语动词混淆不得： give one's hand to 作“同意……的求婚”讲，是女方对男方而言； offer one's hand to 则是“向……求婚”的意思，是男方向女方而言。
例如：
The young lady has given her hand to his request. 这位少女已同意他的求婚了。（是女方答应男方的求婚）
Not long ago Jack offered his hand to Mary. 不久前，杰克向玛丽求过婚。（是男方向女方求婚）
|