释义 |
ride , go on a ~: go on for a ~— 881 这两个短语动词都作“乘车出游”讲,只是 go on a ride 多半指有组织的出游,并只能用于乘车的场合; go on for a ride 则往往指单独行动,并可用于骑马或骑自行车的场合。 例如: Let's go on a ride in a motor coach into the country. 让我们乘公共大轿车到乡下去玩玩。(主语是复数) He has gone on for a ride on a bicycle into the country. 他已 骑自行车到乡下去玩了。(主语是单数) 比较: Let's go on a ride in a motor coach into the country. 让我们乘公共大轿车到乡下去玩玩。(是集体行动,所以逻辑主语可以用 Let's ) Let me go on for a ride in a motor coach into the country. 让我乘公共大轿车到乡下去玩玩。(是单独行动,所以逻辑主语要用 Let me )
|