1. 一切的，所有的　 every one of
2. 全部的，总的，整个的　 the complete amount or quantity of; the whole of
3. 尽量的，极度的　 the greatest possible amount of

　～ attention　聚精会神，十分专心
　～ day　整天
　～ Fool's Day　愚人节
　～ night　通宵，整夜
　～ one's life　生平
　～ seas　四海，全世界
　～ speed　最高速度
　～ the time　一直，经常
　～ the way　全程；总是，老是
　～ the world　全世界
　～ the year round　整年

　All pollution is simply an unused resource.　所有的污染只不过是一种未被利用的资源。
　I have lived all my life in this city.　我一生就住在这个城市里。
　That was all the money I have.　那是我仅有的钱了。
　All my flowers have died.　我的花全死了。
　All five men are hard workers.　他们五个人工作都很努力。
　All such books are very expensive.　所有那样的书都很昂贵。
　All the children are not noisy.　并不是所有的儿童都吵闹。
　All his toys cannot make him happy.　即使他的全部玩具也不能使他快乐。

 ♣ all manner of
　参见manner条。
 ♣ all the same
　尽管如此　in spite of this
　I realize she can be very annoying, but all the same I think you should apologize for losing your temper with her.　我知道她有时很讨厌，尽管如此，我还是认为你应该为你向她发脾气一事道歉。
 ♣ all the time
　参见time条。
 ♣ all the way
　参见way条。
 ♣ all the while
　参见while条。
 ♣ all things considered
　参见consider条。
 ♣ all thumbs
　参见thumb条。
 ♣ and all that
　诸如此类的　and other similar things
　By cereals we mean wheat, oats, rye, barley, and all that.　谈到谷物，我们指的是小麦、燕麦、黑麦、大麦之类的东西。
 ♣ at all costs
　参见cost条。
 ♣ at all events
　参见event条。
 ♣ at all times
　参见time条。
 ♣ beyond all question
　参见beyond条。
 ♣ by all means
　参见mean条。
 ♣ for all
　尽管；虽然　despite; in spite of
　He is a poor musician for all his training.　尽管他经过训练，他还是一个蹩脚的乐师。
　I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.　尽管他很有钱，我怎么也不愿意处在他那个位置。
 ♣ in all conscience
　参见conscience条。
 ♣ in all probability
　参见probability条。
 ♣ not all that good, well, etc.
　不那么美好、完美等　not particularly good, well, etc.
　She doesn't sing all that well.　她唱得并不那么好。
 ♣ to all appearances
　参见appearance条。

 ♣ all, both
　all　与 both都可用于名词之前，常与限定词the, this, my等连用。二者的区别是：
1. all可与可数名词的单、复数或不可数名词连用；而 both只能与复数的可数名词连用。
2. 当这两个词与可数名词的复数形式连用时， all指三个或三个以上；而both则指两个。
 ♣ all, complete
　参见complete条。
 ♣ all, whole
1. 在以下情况下，两者都可用，但有差别：用在复数名词前，all表示“所有的；每一个”，而whole则表示“整个儿”;一般情况下，二者都可用在时间或季节名词之前，但在hour和century之前用whole，而不用all.
2. 以下情况下，一般不用whole，但可用all: 不可数名词或物质名词之前；表示地点的专有名词之前。

　all...not　结构一般认为是表示“部分否定”，其实并非如此，all...not也可用于表示完全否定。例如：
　All civilized people can't be cannibals.　文明人是不可能吃人肉的。
　所以有些句子完全可能具有两种完全不同的含义，翻译时务须根据上下文决定之。例如：

　全部；一切　the whole number or amount

　All was silent.　万籁俱寂。
　All were silent.　大家都不吭声。
　All of the defendants were proved guilty.　所有的被告都被证明是有罪的。
　All of us were disappointed by him.　他使我们大家都失望了。
　All he want is money.　他所要的只是钱。
　They all found the lectures helpful.　他们大家都觉得讲这些课有帮助。
　They were all asleep.　他们都睡着了。
　The villages have all been destroyed.　这些村庄全部被摧毁了。
　How silly you all are!　你们都多么傻啊！

 ♣ above all
　参见above条。
 ♣ after all
　参见after条。
 ♣ all in all
　总的来说；大体而言　when everything is considered
　All in all, it has been a great success.　总的来说，非常成功。
 ♣ at all
　根本；丝毫　in any way
　〔说明〕 本短语作此解时常用于否定句、疑问句和条件句。
　He doesn't seem at all interested in my plan.　他好像对我的计划毫无兴趣。
　Are they alike at all?　他们有点相像吗?
　If you are at all nervous about going to the party, don't go.　如果你对参加晚会感到紧张不安，就不要去了。
 ♣ first of all
　参见first条。
 ♣ in all
　总共，合计　as a total
　There are fifteen books on the first shelf, twenty-one on the second, that makes thirty-six in all.　书架的第一层有15本书，第二层有21本，总共是36本。
 ♣ least of all
　参见least条。
 ♣ once and for all
　参见once条。

 ♣ all, each, every
　这三个词的区别是：
1. all是把总数作为一个整体考虑；every是首先心中想着总体，然后考虑全部个体；each是首先考虑总体，然后一个一个地考虑个体。
2. all和each在句中可用于of之前或主语之后；而every在句中则不能用于这样的位置。
3. every后面的动词永远是单数形式；each在名词之前动词用单数形式，在主语之后，则视主语而定；all若修饰的是复数形式的名词，则动词用复数形式，否则动词用单数形式。

　完全地，很　completely; very

　all　用作副词时不用于比较等级。

　～ alone　独自地
　～ around　周围
　～ out　全力以赴
　～ too　过于
　～ too often　十分常见的情况是
　～ too soon　比希望的更快
　～ at once　突然
　be ～ at sea　茫然不知所措
　～ for　完全赞成

　He was dressed all in black.　他全身穿着黑衣服。
　He was all excited.　他非常兴奋。
　Opening the windows made it all the hotter.　打开窗户反而更热。
　That was all the taller he grew.　他顶多就长这么高。
　Failure is the mother of success; you will be all the better for your failure.　失败是成功之母；你虽然失败了，反而会因此渐入佳境。

 ♣ all but
1. 几乎，差不多almost; nearly
　She all but fainted when she heard the news.　听到那消息，她差点晕过去。
　I have known him all but ten years.　我认识他差不多有10年了。
2. 除了…之外（都）all except
　All but one of the passengers were killed in the accident.　除了一个乘客外，其他人都在这起事故中丧生。
 ♣ all along
　一直；始终；从开始就　all the time;from the beginning
　I realized that I had had it in my pocket all along.　我发觉原来这一直在我口袋里。
 ♣ all at once
　参见once条。
 ♣ all of a sudden
　参见sudden条。
 ♣ all over
　到处，遍及　everywhere
　He was very well thought of all over the district.　他在整个地区评价很高。
 ♣ all over again
　再一次，重新　another time;second time
　I had to do it all over again.　我只好从头再做一遍。
　The audience liked the song so much that she sang it all over again.　听众非常喜欢这支歌，她又唱了一遍。
 ♣ all right
　参见right条。

 ♣ all but, anything but
　参见anything条。

　［词源］中古英语al, all（全，整个）