词组 | race |
释义 | ☞racen. [reɪs] 双解释义 1. U C 人种,种族 2. C (速度)比赛,赛跑;竞争 基本要点 1. race作“种族”解时,具有人类学或人种学含义,常指独特的、具有固定身体特征(如肤色,毛质、骨骼等)的一个种类。在一般用法中可指由于共同的历史而被认为是同一种族的群。race也可用于动植物,指“物种”。2. race指种族整体概念时是不可数名词,指一个具体的种族时是可数名词。 3. race作“(速度)比赛,赛跑”解时,常与介词against, with等连用,是可数名词。引申可作“竞争”解。 词汇搭配 动词+~ 形容词+~ 名词+~ ~+名词 介词+~ ~+介词 句型例句 常用短语 ♣ a race against time ♣ in the race 1. 在比赛中 in the competition 2. 有希望的 having hope ♣ out of race ♣ race with ♣ win the race 词语辨异 ♣ race, nation, people, state, tribe这组词都可表示“民族”。其区别在于: 1. race作“种族”解时,侧重人种学含义,往往包括几个民族和国家,这些民族的人民有某一相同的的自然特点(如肤色)。 2. nation指有共同的历史,使用同一种语言,居住在同一个大的地区,侧重于人民。例如: 3. tribe指有共同的语言与风俗习惯,尤其是以古老生活方式生活的“部落”。例如: 4. state指国家或者邦〔州〕,侧重政权。例如: 5. people指有共同文化、共同利益或理想的一群人,强调文化和社会的统一,而不是国家和民族的统一。例如: ♣ race, competition, contest, emulation 这组词的共同意思是“竞赛,竞争”。其区别在于: 1. race可用在大选中的竞争。 2. competition指在某项目或某次比赛中与对手所进行的“较量与竞争”,也可指“竞争的对手”。例如: 3. emulation意为“竞赛”,多指抽象的竞争,指在相互仿效的情况下,形成赶超局面,以努力取胜的竞争。例如: 4. contest多用于有评判委员会的“比赛”。例如: ☞racev. [reɪs] 双解释义 1. vt. & vi.和…比速度;(使)参加比赛 2. vt. & vi.(使)快速移动 基本要点 1. race的基本意思是“与…比速度,参加比赛”,一般指的是通过比赛决出谁的速度更快。作“(使)快速移动”解时,可指人,也可指物(尤指机器)。2. race可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。 词汇搭配 ~+名词 ~+副词 ~+介词 句型例句 用作不及物动词 ▲ S+~(+A) ▲ S+~+to-v 用作及物动词 ▲ S+~+n./pron. 常用短语 ♣ race against (v.+prep.)1. 与…赛跑 try to move faster than usually sb ▲ race against sb/sth ▲ race sth against sth 2. 争抢时间;不得不迅速地行事 have to do sth quickly; be forced to hurry ▲ race against time/the clock ♣ race through (v.+prep.) ▲ race through sth ▲ race sth through sth ♣ race to (v.+prep.) 1. 跑到 arrive at quickly ▲ race to sth 2. 快速地把…送到… deliver sb/sth to sth/sb ▲ race sb/sth to sth ♣ race up (v.+adv.) ▲ race up ♣ race with (v.+prep.) ▲ race with sb 词语辨异 ♣ race against, race with这两个短语都有“同…赛跑”的意思,接人时两者可互换,用against更强调对抗性,用with则指参加一般的比赛。另外,“与时间赛跑”只能说race against time〔the clock〕。 ♣ race, gallop, run 这组词的意思都是“跑”。其区别是:race指与他人比较走得快慢,强调速度上的比赛;gallop多指马全速奔跑,也可指人飞快地跑;run指以一定的速度跑。例如: 补充资料 |
随便看 |
英语用法大全包含6674条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。