词组 | notwithstanding |
释义 | 下面各句意思相同,但除了第一句以外现在都不普通: He went notwithstanding my advice. He went, my advice notwithstanding. He went notwithstanding that I had advised him not to go. He went notwithstanding I had advised him not to go. I had advised him not to go, notwithstanding, he went. I had advised him not to go, he went, notwithstanding. 就语法讲,第二句是原来的结构,notwithstanding 是 not+withstanding,my advice notwithstanding 是独立结构,直译作“我的劝告不(能)阻止”,全句直译作“他去了,我的劝告不(能)阻止(他的离去)”。 |
随便看 |
英语用法大全包含3532条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。