词组 | pass |
释义 | 1.pass an ocean, pass a desert, pass a frontier, pass a boundary, pass a mountain range 等表达方式里的 pass 都作“穿过”或“渡过”解。但 pass a city, pass a street, pass a lane 等表达方式里的 pass 都作“在……的旁边经过”解。说“路过(城市)”该说 pass through,说“在(街道或弄堂)里经过”该说 pass through 或 pass along。例如:As I passed through Shanghai, I bought some books at a bookshop in Fuzhou Road.和 Passing through(或along)the street, he met an old friend.不可说 As I passed Shanghai, I bought some books at a bookshop in Fuzhou Road,因为 passed Shanghai 是“在上海的旁边经过”,并不进入上海,当然不能到福州路的书店买书。 2.pass an examination 是“在一次考试里及格”,不是“参加一次考试”或“完成一次考试”。 3.He has passed the examination 里没有 in,但在 He has passed in English 和 He has passed in all the subjects 里的 in 用的多,不用的少。 4.pass 用作“死去”解现在极不普通,该避免。说“死去”该用 pass away 或 pass on。 5.pass over 不可用作“读过”解,I have passed over the passage 是“我已经忽略了这段文字”。不是“我已经读过这段文字”。 6.pass on...to 是“把……传递(或转告)给……”。例如:I told Mr Read that I should be very glad to pass on his request to you. 7.注意下面各句的结构: Those times have passed away.(have passed 属于完成时态) Those times are passed away.(passed 是不及物动词的过去分词,用作形容词) Those times are past.(past 是形容词) |
随便看 |
英语用法大全包含3532条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。