词组 | autumn |
释义 | 1.spring,summer,autumn 和 winter 四个单词译作“春”、“夏”、“秋”、“冬”,从表面看,不能算错,其实不很正确。“春”、“夏”、“秋”、“冬”习惯从“立春”、“立夏”、“立秋”、“立冬”算起,但 spring,summer,autumn 和 winter 从天文学上说从“春分”、“夏至”、“秋分”、“冬至”算起,从立春到春分的一段时间是“春”,但不是 spring 而是 winter,从立夏到夏至的一段时间是“夏”,但不是 summer 而是 spring,其余两季也是这样。依照民间通俗用法,在英国把 2 月、3 月和 4 月当作 spring,把 5 月、6 月和 7 月当作 summer,依次类推。在美国把 3 月、4 月和 5 月当作 spring,6 月、7 月和 8 月当作 summer,依次类推。 2.in autumn 和 in the autumn 都可以说。during the autumn 里的 the 不可省去。Autumn has come 等句子里不可加 the。spring,summer,winter 和 fall 也是这样。 3.在美国很少用 autumn,通常用 fall。 |
随便看 |
英语用法大全包含3532条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。