词组 | effort |
释义 | 作“力气、努力”解,常用作单数或不可数名词。 1) 单数: It's an effort for us to solve the rid- dle. 2) 不可数: A lot of effort has been put into solving the riddle. 2. 在不少场合用作复数: His first commercial efforts had re- sulted in a scandal. The patient died despite the doctors' efforts to save him. eg,i. e. 两词主要用于书面语中,它们的区别表现在以下几方面。 1. i. e. 是 that is 的缩写,主要指“通过改用别的词语 ( rewording,re- phrasing) 来解释刚刚用过的词语”: The cinema is open only to adults,i. e. people over 18. ( a- dults 就是 people over 18,是对等的) 2. eg,也写成 e. g.,是 for the sake of example,for example 的缩写,主要指“用一个或多个例子来解释、说明某事”: The patient must avoid sweet foods,eg cake,chocolate,sugar and ice cream. ( eg 后面部分不完全是 sweet foods 的对等词,而是举例) 3. 在实际使用中的情况要复杂得多。 有的词典给出的例句是: Hot drinks,i. e. tea and coffee, are also available. 4. 这里的 i. e. 与上面例句中的 eg 无区别。为避免这种情况,国外专家提议干脆不用 i. e. 或 eg,改用句子等其他方式来解释。 5. i. e. 或 eg 放在句首时,它们的第一个字母要大写: I. e. ,like that is,introduces a re- wording 6. 使用 i. e. 或 eg 时要注意标点符号: Hot drinks,e. g. tea and coffee, are also available. ( 常用) Hot drinks,eg tea and coffee,are also available. ( 常用) Hot drinks,e. g. ,tea and coffee, are also available. ( 不常用) 560 Christian ( i. e. Protestant) bookstores( 常用) 560 Christian ( i. e. , Protes- tant) bookstores( 不常用) 7. i. e. 或 eg 后面跟和不跟逗号都可以,但在现代英语中似乎不跟的居多。 |
随便看 |
英语用法大全包含3679条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。