| 词组 | accordance |
| 释义 | 参见 according to。 according to，in accordance with 两词组都可以译成“按照”，但用法不同。 1． according to 强调信息的“来源”， 尤指信息“来自别人或其他处”: According to Mike，you were late last night. Things were even stranger ac- cording to the gossip. 2． in accordance with 强调“按规矩 ( 如合同、规则、制度) 、某人的意愿办事”，强调一致、和谐等: in accordance with the terms of the contract in accordance with the regulations in accordance with the custom in accordance with the law 3． 在实际使用中，两词在不少场合可以换用，差别是 in accordance with 语气较重: in accordance with / according to his instructions in accordance with / according to their wishes in accordance with / according to Chapter One accordion “手风琴演奏者”可译成 an accordi- onist 或 an accordion player。 |
| 随便看 |
英语用法大全包含3679条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。