词组 | accountancy |
释义 | ,accounting 两词都可作“会计学、会计工作”解,注意它们的不同用法。 1. 英国英语较多使用 accountancy, 美国英语较多使用 accounting。 2. 两词在现代英语中区别并不明显,在最新出版的英国大学学科介绍里,不少学校都同时列出 account- ancy 和 accounting 作为“会计学”,两词都可用,但用 accounting 居多; 最新的美国大学介绍中有: school of accountancy international accounting accounting and management in- formation systems 3. “会计学学位”常译成 a degree in accountancy。 4. accountancy 涵盖的面似乎要比 accounting 大一些,如在美国各大学介绍中,有些学校写道: The faculty research interests in accountancy program include ac- counting,business law,finance, marketing,and taxation. 5. 注意两词与其他词的搭配: management accountancy behavioral accountancy accountancy education a new accounting system the big accounting firms international accounting |
随便看 |
英语用法大全包含3679条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。