| 词组 | across |
| 释义 | ，over 1． 两词都可译成“过”，有时可换用: He rode a horse across / over the bridge. 他骑马过桥。 2． across 常指“过一个平面”，而 over常指“过一个高的物体”: I walk across the room. The boy climbed over a hedge. 3． 表示“在空中越过”，两词都可用，译成中文相仿，但有差异。across 表示“从一边到另一边 ( from one side to the other)”，而 over 则强调“从一边到另一边，尤其是先上去后下来的过程( from one side to the other，especially by going up and then down)”: They jumped across the ditch. ( 只强调“跳越沟”的飞跃过程) They jumped over the ditch. ( 包含“爬上沟的一边、越过沟、最后从沟的另一边下去”的过程) 4． across from 是习语，意为“对面 ( on the opposite side of，oppo- site)”: He stayed at a hotel just across from the American Consulate. 他住在美国领馆对面的一家宾馆里。 |
| 随便看 |
英语用法大全包含3679条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。