词组 | rule |
释义 | 1. “通融一下”,可以说 bend the rules,stretch the rules,break the rules slightly,注意用用复数形式: You need to bend the rules and be a bit more flexible. 你需要通融一下,更加灵活一点。 2. 有各式各样的 rule: the golden rule 金科玉律 ground rule 基本准则 home rule 地方自治 rules of conduct 行为准则 rumor,hearsay,gossip 这组词都有“谣言”的含义。 1. rumor 常指“人们四处传播的谣言”,有可能是真的,也有可能是假的,为可数名词: I believe some of those rumors. There is a rumor going around about her. 2. hearsay 强调“听到的谣言”,一般为不可数名词: Her evidence was all just hearsay. 3. gossip 尤指“谈论别人私生活的闲言碎语”,常为不可数名词: The two housewives spent an hour talking gossip at the entrance of the supermarket. 4. “据谣传……”可以译成: Rumor has it that Rumor says that There is a rumor that ( 注意第一、第二的短语中的 rumor 不带冠词。) run,race,dash,jog 1. 作及物动词时,run 与名词有如下的搭配: run a race run her fingers through her hair run his card through the machine run my hand over the chest run a business run a country run a workshop run an experiment run a computer program run a recording tape run a machine run a car run me up to Maine run water into a bath run a story in the magazine run a fever run a temperature run a shuttle service run a cable behind the desk run guns into the country 2. run,race,dash,jog 都有“跑”的含义。 1) run 最常用,可指各种“跑”: a slow running a long-distance running a home run; 2) race 和 dash 都指“非常快地跑”, 但 dash 更强调“短距离迅速地跑”,试比较: a marathon race a 10-mile race ( 这里不能将 race 改成 dash) the 100-meter dash ( 这里用 race 不如用 dash 好) 3) jog 一般指“( 为锻炼身体而) 慢步小跑”: She goes jogging in the woods every morning. rural,countryside,rustic,pas- |
随便看 |
英语用法大全包含3679条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。