词组 | trail |
释义 | ,path 两词都有“小路”的含义。 1. trail 尤指“乡间供悠闲散步的小径”或“人或动物踏出来的小路”: You can turn a useless piece of land into a useful one and create something beautiful by building a trail in you backyard. On a trail in the wild,hikers will walk right past you without so much as a nod. 2. path 与 trail 的含义接近,也可指 “人走出来的小路”,但一般不指 “动物走出来的路”,而且 path 一般比 trail 宽一些,可以指“繁华地段的小路”,下面句中的 path 不可用 trail 代替: All at once the crowd parted to make a path for her. A police car escorted them, its flashing lights clearing a path through the heavy traffic. 3. 表示“开路先锋”,可以说 trailblaz- er 或 pathfinder,前者似乎更强调 “开路”的“艰辛”。 |
随便看 |
英语用法大全包含3679条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。