词组 | apparel |
释义 | attire,dress,apparel,clothes,clothing,costume, garb, garment这组词都有“衣服”的含义。 1. attire 是正式用词。 1) 指特定式样的“衣服”,如礼服等: in formal attire 穿着礼服 2) 是不可数名词。 3) 强调“服装给人的总体印象”: the strange attire of the eccentric old woman 2. dress 指男女的外衣。 1) 尤指在正式场合穿的“服装”: evening dress || court dress 2) 也特指妇女穿的“紧身胸衣”或“裙子、连衣裙”等。 3. apparel 较古雅,也较古旧。 1) 尤指“盛装”: the Queen's ceremonial apparel 2) 是不可数名词。 3) 在美语中可用作复合词,泛指“衣服、衣物”: ladies' ready-to-wear apparel 4. clothes 与 clothing 较普通常用; clothing 比 clothes 正式。 1 ) clothing 是衣服的总称,包括上衣、裤子、衬衣等,是不可数名词: warm winter clothing || protective clothing 2) clothes 主要指供人穿的衣服,强调用各种布匹、衣料做成的各种衣服,还强调一个人所穿的所有东西,甚至帽子、鞋子等。 3) clothes 还特指用于各种活动的特制衣服: football clothes || school clothes 4) clothes 后面常用动词的复数形式: Clothes are things that people wear. 5) clothing 后面常用动词的单数形式: Clothing consists of the things people wear. 5. costume 指( 某个地区、时代、民族等穿的) 服装: in traditional costume || in 18th-century costume || in cowboy costume 1) 在这层意思上,与 dress 近义。 2) 常指戏装: a clown's costume || The costumes,sets,and acting are all superb. 3) 是可数名词: Hollywood studios costumes 6. garb 是文学用词,主要指供专业人士穿着的“制服、服装”: in a judge's solemn garb || the garb of a priest 7. garment 尤指生产、销售中的衣服: the garment workers || the fashion garment industry 1) 也多指外衣: waterproof outer garment 2) 是可数名词: She wore a long garment in yellow linen. |
随便看 |
英语用法大全包含3679条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。