| 释义 |
so － called ： so called-767
1a. 前者这个合成形容词用作定语，是作“所谓的”讲，而后者这个词组中的 so 是个副词，是修饰 called 的。
例如：
In the so-called free world, Freedom blushed for shame.
在所谓“自由世界”里，自由之神羞得面红耳赤。
The Red May is so called because of its ptogressive sense.
“红五月”之所以要这样称呼，是由于它具有进步意义。
1b. 其次，在名词之后，要用后者，不用前者。
例如：
These were his so-called friends. 那些人就是他的所谓朋友。
Those were our choices, so called. 那些就是我们的选择，就是这样。
|