| 词组 | act(action) |
| 释义 | act ： action — 25 1a. 这两个名词有着细微的区别。一般说来，具体的、简易的和短时的行动或动作，要用前者；抽象的、持续的和复杂的行动或动作，要用后者。 例如： It is an act of kindness to help a blind man across the street. 帮助盲人穿过马路是一件善事。 What we need is acts, not words. 我们需要的是行动，不是言论。 The time has come for action. 行动的时刻已经来到。 Actions are more important than words. 行动要比言论更重要。 比较： She told lies, and I was immediately sorry for her act of dishonesty. 她说了谎，我顿时对她的欺骗行为感到难过。 Your action has given rise to a great deal of protest. 你的行为已经引起种种非议。 1b. 用于某些固定的搭配中，两者不能对换。 例如： The thief was caught in the act of stealing. 这个小偷是在作案时被捉到的。（不说… in the action of stealing ） We must take action before it is too late. 我们必须采取行动，否则悔之晚矣。（不说 We must take act …） 1c. 用作可数名词两者几乎可以通用。 例如： It is a kind act ／ action to help the old man fetch water. 帮助这位老人挑水是件善事。 It is a cruel act ／ action to kill a cat. 把猫杀死是一桩残酷的行为。 |
| 随便看 |
|
英语用法大全包含4352条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。