释义 |
beloved : loving — 160 这两个形容词必须加以区别:前者所表示的感情是由客观引起的(参见词目 159 ),而后者则是从主观滋生的。 例如: Every Chinese is proud to see the growing strength andprosperity of our beloved motherland. 每个中国人看到可爱的祖国昌盛强大而感到自豪。(祖国是大家都觉得可爱的。) Look ! What a loving child !瞧!长得多可爱的小孩呀!(由我看来)
|