| 释义 |
both … and ： either … or — 135
这两个关联连词大有区别： both … and 作“又……又”或“既……又”讲，是指两者兼而有之； either … or 则是“或……或”或“不是……就是”的意思，是指两者中的一个。
例如：
He is both a soldier and a poet. 他既是一个战士又是一个诗人。
He is remarkable for both his intelligence and his skill. 他以博学多能著称。
Either you must improve your work or I shall dismiss you. 要么你改进工作，要么把你开除。
You must improve either your work or your appearance. 你不是改进工作，就是改进态度。
比较：
Either my father or my brothers are coming. 不是我父亲来，就是我几个兄弟来（在数上，以后者为准）。
Either my brothers or my father is coming. 不是我几个兄弟来，就是我父亲来（因此，在这里是单数）。
|