词组 | both(neither) |
释义 | both : neither — 173 1a. 用于否定结构,使用后者这个代词较为合于习惯用法(参见词目 170 和 171 )。 例如: I like neither of them. 这两个我一个也不中意。(不说 I don't like both of them. ) Neither of them have warmed up. 他俩没有一个人在劲头上。(不说 Both of them haven't warmed up. ) 比较: I don't like both of them. 这两个我不是都中意(又可作“我中意的不是其中的两个”,即“我只中意其中的一个”解释)。 I like only one of them. 我只中意其中的一个。(没有别的解释) 1b. 即使用于否定结构,前者也只能表达部分否定。 比较: Both of them are not green hands. 他俩并非都是生手。(部分否定) Neither of them are green hands. 他俩都不是生手。(全部否定) |
随便看 |
|
英语用法大全包含4352条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。