| 词组 | for the world(for the whole world, for all the world) |
| 释义 | world ， for the （ whole ）～： for all the ～— 1182 1a. 如作“不管怎样”或“决计”讲，这两个短语同义，并可通用；而且，多半用于否定结构。 例如： Not for the whole world would I ever think of making things hard for him. 我从来没有想到过要使他为难。（可以与 for all the world 通用） I wouldn't go along with them for all the world. 我决不同他们同流合污。（也可与 for the whole world 通用） 1b. 但 for all the world 又可作“确确实实”或“毫无疑问”或“全然”讲，是个强势语，可以用于肯定结构； for the （ whole ） world 则不能这样使用。 例如： He was lying there for all the world as if he was asleep. —— S. Houghton. 他躺在那边，很像睡熟了。 Jodie looks for all the world like her sister. 朱娣长得同她妹妹一模一样。 比较： I wouldn't do such a thing for all the world. 这号事，我绝对不干。（作“决计”讲，要用于否定结构） Jodie looks for all the world like her sister. 朱娣长得同她妹妹一模一样（作“全然”讲，可以用于肯定结构） |
| 随便看 |
|
英语用法大全包含4352条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。