释义 |
he : him — 423 有时在某种语言环境中,往往会把前者这个主格代词和后者这个宾格代词混淆不清。试举例来说明。(注: she 之与 her 也是这样。参见词目 424 )。 比较: I know John and Stephen are friendly, because he always help him with his school-work. 我知道约翰和斯蒂芬很友好,因为他经常帮助他做作业。( he 和 him 各指的是谁,分辨不清。) I know John and Stephen are friendly, because John always help him with his school-work. 我知道约翰和斯蒂芬很友好,因为约翰经常帮助他做作业。(把 John 标了出来,后面的 him 指的是谁就清楚了。)
|