| 释义 |
temper ， in a ～： out of ～— 1016
这两个短语同义，都作“生气”或“发脾气”讲，并非 out of temper 是 in a temper 的反义形式，因为前者是 in a bad temper 的省略，而后者是 out of good temper 的省略。
例如：
Don't talk to him, he is in a temper. 别理睬他，他生气啦。（ = … in a bad temper ）
He is a bit out of temper, I suppose. 我看，他有点生气了。（＝… out of good temper ）
|