| 释义 |
case ， in ～ of ： fear ， for ～ of — 169
1a. 用作“提防”或“唯恐”讲，这两个短语介词是同义，只是 in case of 只能引导名词，而 for fear of 则多半引导动名词短语作宾语；如作“倘若”讲，则只能使用 in case of ，并可引导名词作宾语，不用 for fear of （参见词条 P.170 ）。
例如：
There are buckets in the hall in case of fire. 走廊里备有水桶以防火灾。
In case of fire, break khe bottle. 要是发生火灾，把瓶打破。
Mr Hanson never criticizes anyone for fear of offending them. 汉森先生怕得罪人，从来不批评任何人。
1b. 表达偶然事件， in case of 与 in the event of 同义，只是多半用于比较严重的事故。
例如：
In case of snow, just let me know. 天如下雪，就通知我一声。
In the event of accident, Phone me at once. 要是出了事故，
马上给我打个电话。
|