英语词汇squeeze的意思、翻译、用法及例句-英语用法大全

squeeze

☞squeezev. [skwɪːz]　(squeezes; squeezed; squeezing)

双解释义

1. vt. & vi.挤，榨，捏　 press on from the opposite side or from all sides
2. vt.挤出　 get (water, juice, etc.)out of sth by pressing it hard

基本要点

1. squeeze的基本意思是“向内收紧某物”，表示“挤”“榨”“捏”，指向两侧或多侧施加压力，以达到压缩、压扁、倒空、粉碎或成型。有时则含表达情感之意，如紧握某人的手。引申可表示“提取”“榨出”“探听出”“勒索”。
2. squeeze可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词作宾语，也可接双宾语，其间接宾语可转化为介词for的宾语。还可接以形容词充当宾语补足语的复合宾语。可用于被动结构。
3. squeeze宾语后接from或out of，表示“从…中榨出…”；其宾语后接into，表示“把…塞进”。

词汇搭配

～+名词

　～ sb's hand　捏某人的手
　～ the mops　拧拖把
　～ orange juice　榨橙汁
　～ a sponge　挤海绵
　～ a tube of toothpaste　挤牙膏

～+副词

　～ affectionately　慈爱地捏
　～ fraternally　友善地捏
　～ passionately　深情地捏
　～ tenderly　温柔地捏
　～ warmly　热切地捏
　～ out　挤走，榨出
　～ out the water　拧出水

～+介词

　～ from　从…挤出
　～ into　（使）挤进
　～ into a bus　挤进公共汽车
　～ into a small room　挤进一间小房间里
　～ juice into a glass　把果汁挤进玻璃杯里
　～ out of　把…从…挤出
　～ out of a bus　挤出公共汽车
　～ the juice out of a lemon　榨出柠檬汁
　～ some toothpaste out of the tube　从牙膏管里挤出些牙膏
　～ through　挤过
　～ through a narrow passage　挤过狭窄的通道

句型例句

用作及物动词

▲ S+～+n./pron.

　I am squeezing an orange.　我正在榨橙子汁。
　We squeezed the juice from an orange.　我们从橙子中挤出汁来。
　Squeeze the sponge so that all the water comes out.　捏紧海绵，把水挤出来。
　He squeezed her hand and turned away.　他捏了一下她的手，转身走开了。
　She squeezed her baby.　她紧抱着她的孩子。
　The baby's little hand squeezed my finger.　那孩子的小手抓住了我的手指。
　Heavy taxes squeezed the people.　沉重的赋税使人民不堪负担。
　This only gave them opportunity to squeeze profits.　这只能为他们提供机会榨取利润。
　We had to squeeze an answer from him.　我们必须从他那里取得答案。

◇ 用于be ～ed结构

　A firm is squeezed by high costs and reduced sales.　公司因成本高昂及销售下降而运转不灵。

用作双宾动词

▲ S+～+pron./n.+n./pron.

　He squeezed her some fresh milk.　他挤新鲜的牛奶给她喝。

▲ S+～+n./pron.+for pron./n.

　She squeezed some orange juice for me.　她挤点橘子汁给我喝。

用作宾补动词

▲ S+～+n./pron.+adj.

　She is to squeeze a lemon dry.　她将把柠檬榨干。
　You can't squeeze the wet coat dry.　你拧不干湿上衣。

其他

　You'll find the shop squeezed between 2 big office buildings.　你能发现挤在两座办公大楼之间的那家商店。

常用短语

♣ squeeze in　(v.+adv.)
　挤进　force sb/sth in

▲ squeeze in

　There were already four people in the lift, but he managed to squeeze in.　电梯里已经有四个人，但他还是挤了进去。
　Can I squeeze in?　我能挤进去吗?
　The car was full but I squeezed in anyway.　汽车已经满人了，但是我还是设法挤了进去。
♣ squeeze into　(v.+prep.)
　挤入，塞进　force sb/sth into (a small space)

▲ squeeze sb/sth into sth

　I can't squeeze another thing into my trunk.　我的衣箱里一样东西也塞不进了。
　She tries to squeeze her feet into shoes that are too small.　她想把她的脚挤进过小的鞋里。
　They squeezed too many people into the small room.　他们把太多的人塞进这间小房间里。
　How can you squeeze so many things into a day?　你怎能把这么多事情挤到同一天做呢?

◇ 用于be ～ed结构

　Two crops of rice have to be squeezed into 220 days which are frost-free.　两熟水稻的生长期须压缩在无霜冻的220天之内。
♣ squeeze out　(v.+adv.)
　挤出　force sb/sth out of by pressure

▲ squeeze sb/sth ⇔ out

　He squeezed the last bit toothpaste out.　他挤出最后一点牙膏。
　This machine helps you to squeeze more juice out.　这台机器能挤出更多的水果汁。

▲ squeeze sb/sth out of sb/sth

　She squeezed the water out of her swimming-suit.　她把泳衣的水挤出来。
　We might be able to squeeze some money out of him.　我们可以从他那里挤些钱。
　He squeezed 10 pages out of small subject.　他就一个小论题硬写出十页文章来。

◇ 用于be ～ed结构

　She felt as if every drop of emotion had been squeezed out of her.　她感觉她的感情被榨得一滴不剩了。
♣ squeeze through　(v.+prep.)
　挤着通过　force through a narrow passage

▲ squeeze through sb/sth

　He managed to squeeze through the crowd at last.　他总算费力地挤过人群。
　He squeezed through a gap in the hedge.　他从树篱的缺口处挤过去。

词语辨异

♣ squeeze, pinch, press
　参见press条。

学习参考

　squeeze　还可用作名词，意为“紧握，拥抱，拥挤，困难”等。例如：
　He gave her an affectionate squeeze.　他亲热地拥抱她。
　It was a tight squeeze in the crowded bus.　公共汽车上载客太多，挤得很。
　When the government is in a tight squeeze it usually tries to borrow money from abroad.　每当政府陷入财政困难，总是试图借贷外债。

补充资料

　［同义词］ clasp, pinch
　［词源］古英语cwysan（挤压）

词组	squeeze
释义	squeeze ☞squeezev. [skwɪːz]　(squeezes; squeezed; squeezing) 双解释义 1. vt. & vi.挤，榨，捏　 press on from the opposite side or from all sides 2. vt.挤出　 get (water, juice, etc.)out of sth by pressing it hard 基本要点 1. squeeze的基本意思是“向内收紧某物”，表示“挤”“榨”“捏”，指向两侧或多侧施加压力，以达到压缩、压扁、倒空、粉碎或成型。有时则含表达情感之意，如紧握某人的手。引申可表示“提取”“榨出”“探听出”“勒索”。 2. squeeze可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词作宾语，也可接双宾语，其间接宾语可转化为介词for的宾语。还可接以形容词充当宾语补足语的复合宾语。可用于被动结构。 3. squeeze宾语后接from或out of，表示“从…中榨出…”；其宾语后接into，表示“把…塞进”。词汇搭配～+名词　～ sb's hand　捏某人的手　～ the mops　拧拖把　～ orange juice　榨橙汁　～ a sponge　挤海绵　～ a tube of toothpaste　挤牙膏～+副词　～ affectionately　慈爱地捏　～ fraternally　友善地捏　～ passionately　深情地捏　～ tenderly　温柔地捏　～ warmly　热切地捏　～ out　挤走，榨出　～ out the water　拧出水～+介词　～ from　从…挤出　～ into　（使）挤进　～ into a bus　挤进公共汽车　～ into a small room　挤进一间小房间里　～ juice into a glass　把果汁挤进玻璃杯里　～ out of　把…从…挤出　～ out of a bus　挤出公共汽车　～ the juice out of a lemon　榨出柠檬汁　～ some toothpaste out of the tube　从牙膏管里挤出些牙膏　～ through　挤过　～ through a narrow passage　挤过狭窄的通道句型例句用作及物动词 ▲ S+～+n./pron. 　I am squeezing an orange.　我正在榨橙子汁。　We squeezed the juice from an orange.　我们从橙子中挤出汁来。　Squeeze the sponge so that all the water comes out.　捏紧海绵，把水挤出来。　He squeezed her hand and turned away.　他捏了一下她的手，转身走开了。　She squeezed her baby.　她紧抱着她的孩子。　The baby's little hand squeezed my finger.　那孩子的小手抓住了我的手指。　Heavy taxes squeezed the people.　沉重的赋税使人民不堪负担。　This only gave them opportunity to squeeze profits.　这只能为他们提供机会榨取利润。　We had to squeeze an answer from him.　我们必须从他那里取得答案。 ◇ 用于be ～ed结构　A firm is squeezed by high costs and reduced sales.　公司因成本高昂及销售下降而运转不灵。用作双宾动词 ▲ S+～+pron./n.+n./pron. 　He squeezed her some fresh milk.　他挤新鲜的牛奶给她喝。 ▲ S+～+n./pron.+for pron./n. 　She squeezed some orange juice for me.　她挤点橘子汁给我喝。用作宾补动词 ▲ S+～+n./pron.+adj. 　She is to squeeze a lemon dry.　她将把柠檬榨干。　You can't squeeze the wet coat dry.　你拧不干湿上衣。其他　You'll find the shop squeezed between 2 big office buildings.　你能发现挤在两座办公大楼之间的那家商店。常用短语 ♣ squeeze in　(v.+adv.) 　挤进　force sb/sth in ▲ squeeze in 　There were already four people in the lift, but he managed to squeeze in.　电梯里已经有四个人，但他还是挤了进去。　Can I squeeze in?　我能挤进去吗? 　The car was full but I squeezed in anyway.　汽车已经满人了，但是我还是设法挤了进去。 ♣ squeeze into　(v.+prep.) 　挤入，塞进　force sb/sth into (a small space) ▲ squeeze sb/sth into sth 　I can't squeeze another thing into my trunk.　我的衣箱里一样东西也塞不进了。　She tries to squeeze her feet into shoes that are too small.　她想把她的脚挤进过小的鞋里。　They squeezed too many people into the small room.　他们把太多的人塞进这间小房间里。　How can you squeeze so many things into a day?　你怎能把这么多事情挤到同一天做呢? ◇ 用于be ～ed结构　Two crops of rice have to be squeezed into 220 days which are frost-free.　两熟水稻的生长期须压缩在无霜冻的220天之内。 ♣ squeeze out　(v.+adv.) 　挤出　force sb/sth out of by pressure ▲ squeeze sb/sth ⇔ out 　He squeezed the last bit toothpaste out.　他挤出最后一点牙膏。　This machine helps you to squeeze more juice out.　这台机器能挤出更多的水果汁。 ▲ squeeze sb/sth out of sb/sth 　She squeezed the water out of her swimming-suit.　她把泳衣的水挤出来。　We might be able to squeeze some money out of him.　我们可以从他那里挤些钱。　He squeezed 10 pages out of small subject.　他就一个小论题硬写出十页文章来。 ◇ 用于be ～ed结构　She felt as if every drop of emotion had been squeezed out of her.　她感觉她的感情被榨得一滴不剩了。 ♣ squeeze through　(v.+prep.) 　挤着通过　force through a narrow passage ▲ squeeze through sb/sth 　He managed to squeeze through the crowd at last.　他总算费力地挤过人群。　He squeezed through a gap in the hedge.　他从树篱的缺口处挤过去。词语辨异 ♣ squeeze, pinch, press 　参见press条。学习参考　squeeze　还可用作名词，意为“紧握，拥抱，拥挤，困难”等。例如：　He gave her an affectionate squeeze.　他亲热地拥抱她。　It was a tight squeeze in the crowded bus.　公共汽车上载客太多，挤得很。　When the government is in a tight squeeze it usually tries to borrow money from abroad.　每当政府陷入财政困难，总是试图借贷外债。补充资料　［同义词］ clasp, pinch 　［词源］古英语cwysan（挤压）
随便看	game gang gangster gaol gap garage garbage garden gardener garlic garment garrison gas gash gasoline gasp gate gather gauge gay gaze gear gene general generalize