请输入您要查询的英文词组:

 

词组 good-bye
释义 1.在英国通常用 good-bye,在美国通常用 good-by。

2.good-by(e) 里的 good 跟 good morning, good afternoon 等表达方式里的 good 不同,good-by(e) 原来是 God be with ye 的简写形式,直译作“愿上帝跟你在一起。”就是说“愿(我们分别以后)上帝保佑你。”God 成为 good 是因为受了 good morning 等表达方式的影响。

3.good-bye 通常译作“再会”,其实往往有“永不再会”的意思。例如:Good-bye to poverty! (贫困一去不再来了!)
随便看

 

英语用法大全包含3532条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/17 9:28:27