词组 | egg |
释义 | 1. 在日常生活中,统称“鸡蛋”时,一般用复数居多,比如“我喜欢炒鸡蛋”,一般不说 I like scrambled egg,而说 I like scrambled eggs: Would you like your eggs,scram- bled or fired? I like eggs。 2. 注意 egg 在习语中的一些惯用法。 1) 用单数: He can't even boil an egg. 他连最简单的饭菜都不会做。 Go and lay an egg. 别管闲事,滚开。 2) 用复数: It is unwise to have all eggs in one basket. 孤注一掷是不明智的。 Bob has broken the eggs in her pocket. 鲍勃破坏了她的计划。 He has brought his eggs to a wrong market. 他失败了。 Don't teach your grandmother to suck eggs. 不要班门弄斧。 It's like treading upon eggs. 如履薄冰。 Don't kill the goose that lays the golden eggs. 不要杀鸡取卵。 3) 下面例句中,eggs 后面用单数动词: If you bet on that horse,you will lose your money as sure as eggs is eggs. |
随便看 |
英语用法大全包含3679条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。