| 词组 | hire |
| 释义 | ，rent 两词都有“租”或“雇”的含义。 1． 在英国英语中，表示 “( 短期 ) 租用”时用 hire，表示 “( 长期) 租用”时用 rent: We'll hire a car for the weekend. She rents a house with her sister. 2． 在美国英语中，rent 可表示 “( 长期和短期的) 租用”: I'll rent a car for the weekend. ( 短期) All rooms are rented out to students。( 长期) 3． 表示“雇用 ( 人)”，不管长期或短期，美国人都可以用 hire; 英国人只在非长期雇用或为某特殊目的而雇用时才用 hire，否则用 employ 或 appoint: They have been hired on short- term contractors. ( 美国或英国) They hired a temporary reception- ist. ( 美国或英国) They hired a new administrator. ( 美国) 4． 表示“租来的车”，美国人用 a rental car，英国人用 a hire car。 5． 表示“出租”，英国人用 for hire; 美国人用 for rent: Boats for hire. Houses for rent. |
| 随便看 |
英语用法大全包含3679条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。