词组 | aboard |
释义 | 原先是航海用词,英国人主要用在船务方面,美国人将其扩大到火车等运载工具上。 因而,美国检票员常喊 “All aboard!”,而英国检票员常说 “Take your seats,please!” 1. 注意以下几点。 1) 可作副词: It's time to get / be / climb / come / fall / go / jump / lay / step aboard. 2) 可作介词: He traveled aboard the space shuttle / ship / train / aircraft / bus / helicopter / glider / airship / hot-air balloon. 3) 可作形容词: ( 棒球 ) to hit a double with three runners aboard 2. 在美国口语中,常用作“加入组织、团体、公司”等意思: I'd like to welcome three new em- ployees aboard. 3. 注意它的固定用法: All aboard! 上车 ( 或船、飞机等 ) 啦! Close aboard. 紧靠船边。 come / get aboard 加入,入伙 fall aboard 并排靠上 ( 其他的船只) hard aboard 紧靠船边 lay aboard 并排靠上 ( 其他的船只) Welcome aboard! 欢迎上船( 或上车等) ! 4. 与on board 近似: get aboard / on board the train 上火车 |
随便看 |
英语用法大全包含3679条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。