| 词组 | affiliated |
| 释义 | ，attached 1． 表示“……大学的附属中学”可译成以下两种形式，但两者含义和用法有细微差别: high school affiliated to / attached to a university 2． affiliated 比较正式，一般只指“附属某组织、机构或团体”; 因此大学的附属中学、学院等用 affiliated 较好: The college / high school is affilia- ted to the university. The college / high school is affilia- ted with the university. 3． 美国人较多使用 affiliated with，英国人较多使用 affiliated to，加拿大人则两种形式都使用。 4． attached 比较普通，可以表示各种意义上的“附属”: a house with an attached garage a message attached to the flowers a printer attached to the computer risks attached to the business prestige attached to her new ap- pointment He is now attached to the State Department. the couple so attached to each other They attached too much impor- tance to writing. The institute is / gets / becomes / grows attached to the company. |
| 随便看 |
英语用法大全包含3679条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。