两者在中文与在英文都是不同的。
climate 指一个地区整年的一般气候状况，是“气候”；
weather 则是某日或某一段时期的特殊气候状况，是“天气”。所以，只能有 weather forecast（天气预报），不能有 *climate forecast（气候预报）。
英语用法大全包含2228条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。