■ go

1) 英文更多用 go and inf. 而较少用 go to inf.。

• Go and tell him the news.去把消息告诉他。
• She thought of going and getting him.她想到去找着他。

参见 come and inf., hurry up and inf., stay and inf., try and inf., be sure and inf. 等。

2) 但是美国口语 go 在祈使句中，后面的 inf. 往往前面既不加 and 也不加 to。

• Go help your friend.去帮你的朋友吧。
• Go buy a bottle of milk.去买一瓶牛奶吧。

不过，inf. 如果是 sleep 则要加 to。

• Go to sleep!睡觉去！

3) go + -ing 通常用来指出门做某件休闲的事情，特别是体育、游览、购物之类。

• go boating泛舟
• go bowling打保龄球
• go camping野营
• go climbing爬山
• go dancing跳舞
• go fishing钓鱼（带有休闲性质，不是渔业的捕鱼）
• go golfing打高尔夫球
• go hiking漫步登山
• go horseback riding / go riding骑马
• go hunting打猎
• go duck hunting打野鸭
• go jogging慢跑
• go running跑步
• go sailing驾船
• go shooting射击
• go shopping购物，逛商店
• go skating溜冰
• go skiing滑雪
• go water skiing滑水
• go swimming游泳
• go walking散步

如果 go 由于谈话双方的位置（见 come 条）要改为 come，这样的结构仍然可用。

• Come swimming with us tomorrow.明天同我们一起去游泳。

4) go + 形容词，表示经历某种变化（通常是不好的变化，属第三类或第四类动词）。

• go blind瞎了眼睛
• go deaf耳朵聋了
• go crazy发了疯
• go pale脸色发白
• go sour变酸了
• Her face went red.她的脸变红了。
• The bread's gone hard.面包硬了。
• The phone suddenly went dead.电话忽然间不通了。
• Everything suddenly went quiet.顿时鸦雀无声。

但是近年来也常用于一些比较正式的场合，也不一定都是负面的。

• go public（股票）上市
• go digital with one's photos改用数码照相机照相
• The city has gone Democratic.该市成了民主党的天下。
• Wall Street is going green.华尔街也注意环保了。
• I worked for a building company until the end of 1999, then I went freelance.我曾经在一家建筑公司供职到 1999 年年底，然后改为从事自由职业。

5) 美国口语 to go 可以表示“买了不在餐馆当场吃而带走”。

• Two burgers to go.两份汉堡包拿走。

“当场吃”说 here 即可。

• Here or to go?在这里吃还是拿走？

6) have gone to 带有“一去未回”的含义，例如说 He has gone to London 就是“他去了伦敦，还没有回来”。如果要说“他去过伦敦”，要改为 He has been to London。