| 释义 |
door ， show sb the ～： show sb to the ～— 265
这两个短语混淆不得： show sb the door 作“叫……出去”讲，就是作 make it clear that somebody is not welcome 的解释； show sb to the door 则是作“恭送到门口”讲，就是作 go politely to the door with somebody who is leaving 的解释。
比较：
Show him the door, will you? 叫他出去，好吗？
Show him to the door, will you? 送他到门口，好吗？
|