| 释义 |
continue ： keep — 248
作系动词使用，这两个词同义，都作“持续保持”讲，但在表达“时间”这一概念上不无区别：前者是从以往推算到现在（参见词目 247 和 249 ），而后者则是从现在推算到将来。其次，前者不带任何感情色彩，而后者则带有感情色彩。
比较：
The weather continues fine. 天气继续放晴。（昨天如此，今天也是如此，是陈述实况。）
The weather keeps fine for the time of the year. 每年这时候天气会一直晴朗下去。（今天如此，明天也是如此，是表示喜悦。）
|