| 释义 |
tight ： tightly — 813
1a. 这两个副词的用法没有一定的准则：有的地方要用前者，有的地方要用后者（注：有的语法学家认为，在如下各句中的 tight 不是副词，而是作表语用的形容词）。
例如：
Keep your mouth tight shut ！别胡说！
Screw the nuts up tight. 把螺丝钉拧紧。
比较：
Hold it tight, please. 请握牢。（在口语里，多半用 tight ）
Please hold me tightly by the arm. 请把我的手臂紧紧地挽住。（正规一些，要用 tightly ）
1b. 一般说来，第一，放在过去分词之后，要用 tight ；放在过去分词之前，要用 tightly 。
比较：
We were packed tight in the bus. 我们在公共汽车里紧紧地挤在一起。
We were tightly packed in the bus. 我们在公共汽车里紧紧地挤在一起。
1c. 第二，强调结果，要用 tight ；修饰动词，要用 tightly 。
例如：
Please fasten it tight. 请把它扣牢。（仿佛说，不扣牢有危险。）
He screwed it tightly into place. 他把它拧到头。（修饰动词）
|