| 释义 |
want ： wish － 852
1a. 这两个动词搭用了不定式短语作宾语，意义相同，都作“想要”讲，相当于 would ／ like to 的意思，只是前者不如后者来得正式（参见词目 851 ）。
比较：
I want to see the secretary, please. 劳驾，我想要见见书记。（不够正式）
I wish to see the secretary, please. 劳驾，我想要见见书记。（比较正式）
1b. 前者可以直接搭用名词作宾语，而后者必须搭用相应的不定式短语。
比较：
I want an appointment with the secretary. 我想要同书记约定个见面的时间。
I wish to have an appointment with the secretary. 我想要同书记约定个见面的时间。
|