词组 | cross one's heart(cross one's mind) |
释义 | heart , cross one's ~: mind , cross one's ~ -484 cross one's heart 这个短语动词作“答应”或“允许”和“在胸前划十字”讲,与 cross oneself 同义; cross one's mind 这个短语动词则作“想起来”讲,相当于 come into one's thought 的意思。 例如: He has crossed his heart to let me go first. 他已答应我先去。 The idea has just crossed my mind that we'd take the chanceand visit a bit of the Great Wall. 我刚想起这样一个主意:顺便去长城游览一下。 The prisoner crossed his heart, and said that he wasinnocent. 这个犯人在胸前划了个十字,然后说他自己是无辜的。 Master Schulz crossed himself and prayed for God'sassistances. 舒尔大爷在胸前划个十字,祈祷上帝保估。 The poor life of her girlhood crossed her mind. 她童年的穷苦生活顿时涌上心头。 |
随便看 |
|
英语用法大全包含4352条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。