| 释义 |
tune ， change one's ～： sing another ～— 1083
这两个短语动词几乎同义，都作“变卦”或“转变态度”讲，但不能通用： change one's tune 总是由坏变好或先倨后恭，而 sing another tune 则多半是由好变坏。
例如：
Under the pressure of public opinion, somebody has to change his tune. 在舆论的压力下，有些人只好改变态度。
（是变好）
But that guy has sung another tune. 那个家伙却变了卦。（是变坏）
|