请输入您要查询的英文词组:

 

词组 in care of(under the care of)
释义 care , in ~ of : under the ~ of — 167
这两个短语介词同义,都作“看管”、“关怀”和“经管”讲,区别在于: in care of 是主动的,而 under the care of 则是被动的——如作状语使用, under the care of 就不存在主动和被动的问题了。
例如:
The tractor station is under the care of my uncle. 拖拉机站由我叔叔在经管。(是被动的意思)
Under the care of our Party, the rising generation has grown up. 在党的关怀下,新的一代已成长起来。(用作状语,不存在主动和被动的问题。)
比较:
My uncle is in care of the tractor station. 我叔叔在经管拖拉机站。(是主动的意思)
The tractor station is under the care of my uncle. 拖拉机站由我叔叔在经管。(是被动的意思)
随便看

 

英语用法大全包含4352条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/30 16:25:11