词组 | advise |
释义 | ☞advisev. [ǝd′vaɪz] 双解释义 1. vt. & vi.劝告,提建议 2. vt.(商业)通知,报告 基本要点 1. advise的基本意思是“劝告,提出建议”,在旧时和现今的美式英语中还表示“向某人请教,与某人商量”。advise在商业用语中可作“通知,报告”解,是正式用法。2. advise的搭配范围很广,生活中重要的和一般的事物均可使用。 3. advise用作及物动词时,其宾语可以是名词、代词、动名词,也可以是that从句。advise也可接双宾语,其直接宾语可由名词、带疑问词的动词不定式和that/wh-从句充当。advise还可接由动词不定式充当补足语的复合宾语。 4. advise可用以引出直接引语,可用于被动结构。 5. advise间或可用作不及物动词。 6. advise作“劝告”解时其后的that从句须用虚拟式。具体说来, that从句作宾语时谓语动词可用动词原形,也可用"should+动词原形”; that从句用作双宾语中的直接宾语时,谓语动词多用"should+动词原形”。advise作“建议”解时谓语动词多用虚拟式,作“通知”解时一般要用陈述式。 词汇搭配 ~+名词 ~+副词 ~+介词 句型例句 用作不及物动词 ▲ S+~(+A) 用作及物动词 ▲ S+~+pron./n. ◇ 用于be ~ed结构 ▲ S+~+v-ing ▲ S+~+that-clause ▲ 引出直接引语 用作双宾动词 ▲ S+~+pron./n.+wh-to-v ▲ S+~+pron./n.+that-clause ◇ 用于be ~ed结构 ▲ S+~+pron./n.+wh-clause ▲ 引出直接引语 用作宾补动词 ▲ S+~+pron./n.+to-v ◇ 用于be ~ed结构 ▲ S+~+n./pron.+to be adj. 常用短语 ♣ advise about〔on〕 (v.+prep.)▲ advise sb about〔on〕 sth ▲ advise sb about〔on〕 v-ing ▲ advise sb about〔on〕 wh-to-v ▲ advise sb about〔on〕 wh-clause ♣ advise against (v.+prep.) ▲ advise against sth ▲ advise sb against sth/v-ing ♣ advise of (v.+prep.) ▲ advise sb of sth ◇ 用于be ~ed结构 ♣ advise with (v.+prep.) 〈美〉商量,商议;从某处得到意见 meet and talk with; get advice from sb; take counsel with ▲ advise with sb/sth 词语辨异 ♣ advise sb to-v, advise v-ing这两种结构的区别在于: 1. 充当的句子成分不同:advise后的动名词是直接宾语;而动词不定式是宾语补足语。 2. 动作的逻辑主体不同:动词不定式所表示的动作的逻辑主体是其前的sb,即advise的宾语,与句子的主语不是同一个〔些〕人;而动名词所表示的动作的逻辑主体或者没有明确指出,或者由其前的物主代词表示;可能是与句子主语不同的人,也可能是包括句子主语在内的一些人。综合上述两点,简言之,以人作宾语时用动词不定式作宾语补足语;不以人而以动作作直接宾语时用动名词。试比较以下两句: ♣ advise with, advise sb 二者的区别在于:advise with其后常接人作宾语,即advise with sb,意为“与人商量”,句中的主语和with的宾语是以比较平等、友好的方式进行交谈、协商,属于美式英语的正式用法;advise sb是“劝告某人做或不做某事”,常出现在advise sb to do sth 、advise sb not to do sth或advise sb against sth/doing sth结构中。 ♣ advise, acquaint, inform, notify, tell 参见acquaint条。 ♣ advise, caution 参见caution条。 ♣ advise, counsel 这两个词的共同意思是“劝告”。其区别在于: 1. advise可用于对重要的事情提出意见或劝告,也可用于对一般事情提出意见或劝告;而counsel则主要用于对重要的事情提出意见或劝告。例如: 2. 语气上, counsel比advise更正式庄重,指深思熟虑后郑重提出的意见或建议。 3. advise的名词形式是advice,而counsel名词与动词同形。 ♣ advise, persuade 参见persuade条。 正误解析 我们的老师建议谨慎地做这项工作。学习参考 1. advise的人称宾语后可接动词不定式,也可接that从句,例如:她劝她丈夫不要吸烟。可译为She advised her husband not to smoke.也可译为She advised her husband that he shouldn't smoke.这两种译法中前者更合乎习惯。 2.“advise+n./pron.+to-v”结构中的动词不定式一般认为是宾语补足语,但近来有语法学家认为该动词不定式在句中作双宾语中的直接宾语,只要用提问的方式把动词不定式变为答语,就可以知道这种观点的根据所在了。例如: 3. advise with sb on〔about〕 sth作“与…商量…”解,在英式英语中是古旧用法,但在美式英语中却是现代的正规用法。英式英语中表示“与…商量…”用consult with sb on〔about〕 sth. 补充资料 |
随便看 |
英语用法大全包含6674条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。