常用短语
♣ steer clear of (v.+adv.+prep.) 〈非正〉绕开;躲避 guide a ship to avoid sth; avoid sb/sth
〔说明〕 steer clear of不用于被动结构。▲ steer clear of sb/sth
The ship carefully steered clear of the coral reefs. 那条船小心翼翼地绕过了珊瑚礁。 You should steer clear of all that foggy talk in your speech. 你在讲话中应该避免使用那些含糊的言词。 I'd steer clear of him for a while, he's in a really bad mood at the moment. 眼下他正在发脾气,我得躲着他一会儿。 Don't steer clear of us; nobody is going to hurt you. 不要躲着我们,没人会伤害你。 ♣ steer for (v.+prep.) 驾驶(车、船)驶向(某处) direct a car or a ship towards sth ▲ steer for sth
Steer for the shore, boys! 伙计们,向岸边靠! The ship steered for the open seas. 船驶向公海。 We turned the car round and steered for home. 我们掉转车头,朝家驶去。▲ steer sth for sth
Try to steer the boat for the harbour. 设法把船驶向港湾。 ♣ steer into (v.+prep.)1. 驾驶(船或车)进入 direct a boat or car into a space▲ steer into sth
It took Mary weeks learning how to steer into the garage. 学习怎样把车开进库里花了玛丽几周时间。▲ steer sth into sth
The fool steered the boat into the harbour wall and broke the beams! 那傻瓜驾船撞在了港湾壁上,把船横梁撞断了。2. 引(某人)进入 guide sb into a space ▲ steer sb into sth
He tried to steer her into the bedroom, but she understood his intentions and refused to move. 他试图引她进卧室,可她明白他的意图,不肯去。3. 说服(某人)做… persuade sb into action or doing sth ▲ steer sb into sth/v-ing
It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you. 想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。 Father tried to steer Jim into becoming a musician. 父亲想说服吉姆将来当音乐家。 ♣ steer out (v.+adv.) 驶出 drive out ▲ steer out of sth
The freighter steered out of Santiage Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 ♣ steer through1 (v.+adv.)▲ steer sb/sth ⇔ through
1. 驾驶(船)通过(某狭窄处) direct a boat through sth It takes a skilled pilot to steer the ship through. 需要一个熟练的领航员才能把船驶过这狭窄的海港入口。2. 指导(某人)通过或渡过 guide sb so as to pass sth Don't worry about the difficulties of selling the house, our lawyer will steer you through. 不用担心卖房的困难,咱们的律师会帮你办好的。 ♣ steer through2 (v.+prep.) 指导(某人)通过 guide sb so as to pass sth ▲ steer sb through sth
Students need someone to steer them through the mass of courses offered to them, to choose the best ones for their needs. 大学生们要在为他们开设的繁多的课程中选择最适合他们需要的课程,得有人给予指导。 ♣ steer to〔towards〕 (v.+prep.)▲ steer sb/sth to〔towards〕 sth
1. 驾(船)驶向(某处) guide a ship in the direction of sth Try to steer the light boat towards the big ship so that we can be picked up. 设法使小船靠拢那艘轮船,这样我们就可以被搭救。2. 把…导向 guide sb/sth in the direction of action or doing sth She steered the conversation towards more general topics. 她把谈话引向更为一般性的话题。 She managed to steer the conversation towards the subject of her birthday party. 她把话题引向了她的生日宴会。 The chairman was able to steer the committee towards a decision. 主席能引导委员会作出决定。 He steered the team to victory. 他引导该队取得了胜利。