1.不管怎样说，无论如何，至少　 in spite of that
2.不论用何种方法，无论从什么角度　 anyway
3.随随便便地，杂乱无章地　 carelessly, without regular order

1. anyhow的意思是“不管怎样，无论如何，反正”，常用来表示已经说过的事无关紧要，重要的是下面要说的话。
2. anyhow还可用于继续讲述故事或交谈中改变话题，表示“不论用何种方法，无论从什么角度”。
3. anyhow不用于比较等级。

　He told me not to buy it, but I bought it anyhow.　他告诉我不要买它，但不管怎样，我还是买了。
　I can see as well as you, anyhow.　不管怎么说，我看得和你一样清楚。
　I don't think it will work but I'll try anyhow.　我看这事儿成不了，不过我至少可以试一试。
　The answer is wrong anyhow you look at it.　不管从哪个角度看，这个答案都是错误的。
　The car stopped and I couldn't start it anyhow.　汽车熄火了，我怎么也发动不起来。
　Her clothes were thrown down just anyhow.　她的衣服随便乱扔。
　He leaves his books about anyhow.　他把书摊得到处都是。
　"Well, anyhow, I rang the bell."　“好吧，不管好歹，反正我按铃了。”
　"Well, anyhow, it was nice talking to you but I've got to go now."　“嗯，这个，跟你谈话真愉快，不过我现在一定得走了。”