词组 | till |
释义 | 1.不论用作介词或连接词,till 比 until 普通,在比较正式的文字里多用 until。但有下面两点该注意: (1)在 true till death 中的 till 不可改作 until。在 from...till...里用 till 比用 until 普通,如from January till March。unless and until 中的 until 不可改作 till。 (2)在一句的开首似乎 until 比 till 普通,如Until his arrival we could do nothing 和Until he arrived we could do nothing 里用 Until,似乎通常不用 Till。 2.till 或 until 引导的从句里不可用 shall,will 或 would,如不可说: He will wait till (或 until) I shall arrive. (该用 arrive) I shall wait till (或 until) he will arrive. (该用 arrives) I waited till (或 until) he would arrive. (该用 arrived) 但假使那主句里的动词是过去式,那 till 或 until 引导的从句里往往用 should。例如: I waited till (或 until) he should arrive. He waited till (或 until) I should arrive. should arrive 含有“盼望……来”的意思,arrived 含有“……果然来”或“……一定来”的意思。 3.下面各句里的 till 或 until 都用得不对: I hope to finish the work till (或until) Friday. I hope to finish the work till (或until) he arrives. I had not been there long till (或until) his arrival. I had not been there long till (或until) he arrived. 第一句、第二句和第三句里的 till 或 until 该改作 before,第四句里的 till 或 until 该改作 before 或 when。 但下面各句里的 till 或 until 都用得不错: I am afraid I cannot finish the work till (或until) Friday. (用 before 也可以) I am afraid I cannot finish the work till (或until) he arrives. (用 before 也可以) I remained there till (或until) his arrival. I remained there till (或until) he arrived. 为什么前四句里不可用 till 或 until,后四句里却可以用呢?因为:(1)假使没有否定的词,那 till 或 until 所引导的短语或从句指一段时期(a period of time)。(2)假使有了否定的词,那 till 或 until 所引导的短语或从句指一段时间里的任何一点(point)。前四句里的第一句和第二句里没有否定的词,但 finish 是一时的动作,所以不对,后四句里的第一句和第二句里有否定的词,所以对。前四句里的第三句和第四句里有否定的词,但 had been 却指一段时间的情况,所以不对,后四句里的第三句和第四句里没有否定的词,remained 指一段时间的情况,所以对。 4.下面两句里的 till 或 until 是错误的: I shall start till (或until) Friday. (该用 on) I shall start till (或until) he arrives. (该用 when) 假使在 start 前面加上了 not,两句里的 till 或 until 便用得不错。 5.比较下面两句: Don't wait till I come. Don't go till I come. 第一句里的 till I come 是状语从句,形容 wait,第二句里的 till I come 也是状语从句,却形容 don't go。 可以说Wait till I come,但不可说Go till I come。 6.till 或 until 指时间,不指空间,如下面第一句不错,第二句不对: He walked till (或 until) he reached the end of the street. He walked till (或 until) the end of the street. 7.下面两句的正确意思是“他直到死了才结婚”。当然不对: He did not marry till (或 until) his death. He did not marry till (或 until) he died. 该改作 He never married。 8.下面两句意思相同。注意第二句里用 did he go,不用 he did go 或 he went: He did not go abroad till (或 until) he graduated. Not until (用 till 不普通) he graduated did he go abroad. 9.下面三句意思相同,有人以为第三句不算正当: Up to then he had lived alone. Till then he had lived alone. Up till then he had lived alone. |
随便看 |
英语用法大全包含3532条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。